|
|
Trying to fulfill your desire for a Ghazal–though not as thoughtful as you sent me–I have said as here:
|
طوقِ ظلمت میں ہے بیکس پائے کوباں آج بھی ہے عجب دنیا میں انسانوں کا دستورِ معاش مالداروں اور زمینداروں کی خدمت کیلئے زندگی سرمایہ داری کی سلاسل میں مقید منتشر رکھتے ہوے مزدور و دہقاں کا نظام اشرف اُٹھ اب آسماں میں اک شگافِ نو کریں اشرف |
A beautiful poetic description of present day Sultan’s.
By Mirza Ashraf.
حا کم
یہ آ رہی ہے صدا ہر طرف سے کانوں میں
جو کل تھے چور لُٹیرے ہیں حکمرانوں میں
yeh a’a rahi hai sdaa her tarf se kanoon mein
jo kel thay chor lutairay hain hukmranoon mein
چُنا ہے شان سے رہزن کو رہبر ِ ملت
کرامتیں ہیں یہ جمہور کے ایوانوں میں
chuna hai shaan se rehzan ko rehbray millat
kramtain hein yeh jamhoor ke awanoon mein
خدا کرم کرے ان سیدھے سادھے لوگوں پر
کہ ڈھونڈتے ہیں مسیحا کو بھی شیطانوں میں
khuda karam keray in sedhay saadhay logoon per
keh dhondhtay hain masehaa ko bhi shaitanoon mein
عجب ہے دور ِ خوشی ذوق و شوق ِ شیرینی
اُڑا رہے ہیں مٹھائیاں لُٹے گھرانوں میں
ajab hai daur-e-khushi zauq-o-shauq-e-shereeni
udaa rahay hain mitthaiyan lutay gharanoon mein
وہ آئے بانٹیں مٹھائی وہ جائے بانٹیں مٹھائی
یہی ریلیف کا پیکیج ہے خوشگمانوں میں
wo a’ay bantain mitthai wo ja’ay bantain mitthai
yehi relief ka package hai khushgumanoon mein
عظیم لوگ ہیں اس ملک و قوم کے اشرف
ہیں ایسے ویسے سبھی ان کے پاسبانوں میں
azeem log hain es mulk-o-qaum key Ashraf
hain esay wesay sabhi in key pasbaanoon mein
(اشرف)